Jak zajrzeć do TMX'a? Logrus TMX Editor

Właśnie testuję to narzędzie, wg autorów pozwala ono zajrzeć i konwertować różne wersje plików pamięci tłumaczeniowych TMX. Dostępne na stronie http://www.logrus.ru/Default.aspx?Page=en-tmxeditor (po wypełnieniu formularza) UAKTUALNIENIE: Nie udało mi się otworzyć tmx OmegiT. Program chciał go konwertować do formatu UTF-16 a ja sobie tego nie życzyłem :-((( Ponadto nie pozwolił mi wybrać prawidłowo pary języków, które występują w pliku TMX.