Na stronie http://www.vocab.co.uk/ znalazłem bardzo ciekawą aplikację do tworzenia własnych słowników i nauki słówek - Interlex 2.
Aplikacja umożliwia wpisywanie skrótu opisującego część mowy i uwzgędnienie kilku tłumaczeń tego samego słówka (również podczas nauki). Nauka słowek może odbywać się z wykorzystaniem czterech różnych rodzajów quizów.
Myślę, że jest to bardzo przydatna aplikacja dla nauczycieli i kursantów, pozwalająca szybko przygotować listy słówek i nauczyć się słownictwa. Wyobrażam sobie wykorzystanie takiej aplikacji wraz z concordancerem. Nauczyciel najpierw "przepuszcza" artykuł, który będzie opracowywany podczas lekcji, przez concordancer, tworzy listy wyrażeń i zwrotów w ich otoczeniu. Następnie wprowadza je do interlexa i udostępnia uczniom do nauki jako zadanie domowe...
Niestety, od dawna nie aktualizowana, ma problemy z unikodem (sprawdzałem akurat esperanto). Ale program jest bardzo przyjemny, bez dwóch zdań.
OdpowiedzUsuń